Logs Telegraf connection refused

Bonjour à tous,

Sur une fresh install 5.2.6, j’ai des logs intempestifs d’échec de connexion Telegraf aux bases postgres bj et bj-data:

2025-04-24T05:15:32.833118+02:00 mail2 telegraf[242416]: 2025-04-24T03:15:32Z E! [inputs.postgresql_extensible] Error in plugin: failed to connect to host=localhost user=bj database=bj: dial error (dial tcp [::1]:5432: connect: connection refused)

2025-04-24T05:15:34.578680+02:00 mail2 telegraf[242416]: 2025-04-24T03:15:34Z E! [inputs.postgresql] Error in plugin: failed to connect to host=localhost user=bj database=bj-data: dial error (dial tcp [::1]:5432: connect: connection refused)

j’ai verifié /etc/telegraf/telegraf.d/bm-postgres.conf et le bon mdp s’y trouve.

une idée pour m’aider à régler cela?

merci par avance!

fb

Nous avons un ticket ouvert sur ces sujets.
Votre cas semble être lié à la résolution en IPv6 de localhost.
Vous pouvez modifier votre fichier /etc/hosts pour que localhost résolve uniquement avec son IPv4: 127.0.0.1

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre réponse.
J’ai modifié mon host :
127.0.0.1 localhost
127.0.0.1 mail2.XXXXX.com mail2

The following lines are desirable for IPv6 capable hosts

#::1 localhost ip6-localhost ip6-loopback
#ff02::1 ip6-allnodes
#ff02::2 ip6-allrouters

j’ai toujours l’erreur dans les logs. J’ai bien vérifié que le mdp était bon pour bj sur bj et bj-data en me connectant ) psql.
Je n’ai pas encore redemarré les services bm.. j’attends la fin d’une grosse manip de restore avant d’essayer un restart. Je vous tiendrai au courant.
Merci encore

Bon .. même après un bmctl restart, j’ai toujours:
2025-04-25T20:51:08.168508+02:00 mail2 telegraf[242416]: 2025-04-25T18:51:08Z E! [inputs.postgresql_extensible] Error in plugin: failed to connect to host=localhost user=bj database=bj-data: failed SASL auth (FATAL: password authentication failed for user “bj” (SQLSTATE 28P01))

je confirme … pas de changement une fois le /etc/hosts modifié, ni arpès un bmctl retsart, ni même apres un reboot server

Très certainement lié à des caractères de votre mot de passe.
Le ticket indiqué précédemment devrait fixer tout ces cas avec la changement de syntaxe dans les fichiers de configuration telegraf.