I was looking for a place to post an issue and followed the links on the website which pointed me to a Redmine instance. On IRC Mogui_ told me that Redmine is not relevant anymore and that I should post on the forum. This page in particular needs updating: http://www.blue-mind.net/communaute/article/participer-echanger-contribuer
Update done.
Thanks!